عنوان اصلی: Production de l’espace, 1991; کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان The production of space به فارسی برگردانده شده است; این کتاب در سال 1395 تجدیدچاپ شده است
عنوان اصلی: .sein und zeit; کتاب حاضر اولین بار تحت عنوان وجود و زمان با ترجمه منوچهر اسدی توسط انتشارات پرسش در سال 1385و سپس در سالهای مختلف توسط ناشران و مترجمان مختلف منتشر شده است; این کتاب در سال های 1391-1398 تجدید چاپ شده است
